码头上的风，停了。
史密斯见面前这群亚洲人没让道，反倒站得稳稳的。
他冷笑一声，彻底撕破脸。
极快的法语夹杂着粗鄙的英语俚语，连珠炮似的砸过来。
先是骂节目组像"街头卖艺的猴子"。
接着嘲讽亚洲电影"只会照搬抄袭好莱坞的边角料"。
最后，那双傲慢的蓝眼睛，盯住了江念。
一旁的随行翻译官满头大汗，嘴唇发白。
他犹豫了整整五秒，才在史密斯吃人的目光下，结结巴巴地翻了出来。
"他……他说，这个漂亮的小白脸……"
"没演过一部正经电影，全靠一个男朋友和两个金主捧着。"
"是……是靠男人上位的废物。"
话音落下的瞬间。
三个男人同时动了。
顾辞上前一步。
没有多余的动作，只是伸手把江念扯到自己身后。
深黑的眸子盯着史密斯，语调平静得没有一丝起伏。
"你再说一遍。"
很轻的一句话。
但那股上位者的威压，让史密斯身后的两个保镖下意识地后退了半步。
另一边。
陆宴已经掏出了卫星电话。
修长的手指推了推金丝眼镜，镜片后是绝对理智的冷酷。
电话接通。
不到二十秒。流利的商业英语只交代了两句，挂断。
陆宴看着史密斯，声音不大，却字字见血。
"史密斯的三个全球代言里，有一个品牌的大股东欠我一个人情。"
"现在，你的代言已被重新审查。"
贺野没打电话。
他扭了扭脖子，直接往前跨了一大步。
把指关节捏得咔咔作响，忽然笑了。
那是一个常年在极限运动里打滚的猎人，看到猎物时的笑。
他侧过头，声音压得很低，是对江念说的。
"你放心，我不打他。"
"打他太便宜了。"
直播间里，弹幕已经彻底疯了。
【啊啊啊啊啊！老外你惹错人了！】
【顾影帝帅炸了！陆总直接拔网线啊！】
【贺野的笑好变态我好喜欢！打他！别管什么国际影响了！】
【#史密斯滚出娱乐圈# 给我刷起来！】
【敢骂我念神，今天让你走不出巴黎！】
弹幕骂翻天的同一秒。
史密斯听完翻译，没有慌。
他甚至没有看陆宴和贺野，慢条斯理地掏出手机。
当着所有人的面，拨通了一个号码。
按下了免提键。
"嘟——"
电话接通。
一个带着浓重美式口音、低沉傲慢的声音，从扬声器里传出来。
"史密斯先生，你在巴黎的拍摄还顺利吗？"
史密斯冷冷地扫了江念一眼，对着手机开口。
"不太顺利。关于你提到的那个亚洲男孩……"
电话那头的人轻笑了一声。
"啊，你说他。我长话短说。"
"《星辰深渊》的詹姆斯导演，已在今早被制片方约谈。"
"制片方认为，男主角的选角存在不可控的'健康与商业风险'，需要重新评估。"
"另外，提醒你一句。"
"今年的好莱坞影评人协会评审委员会，新增了一位成员。"
"你猜是谁？"
陆宴推眼镜的手指，顿住了。
这个老外的电话，不是简单的嘴炮。
是好莱坞保守派联盟的实体制裁。
是在告诉他们，只要在这套体系里，资本和规矩，他们说了算。
全网直播间的弹幕，出现了一秒的真空。
紧接着，更加汹涌的怒火刷爆了屏幕。
风暴中心，一条词条在暗处悄悄往上爬。
有手快的网友录下了直播的短视频，剪成慢放。
视频里，站在顾辞身后的江念，突然僵住了。
原本懒洋洋的眼神，没了焦点。
没有人知道，此刻江念的脑子里正在经历什么。
史密斯说的每一个法语单词，电话里那个老美说的每一句俚语。
他全听懂了。
系统死前留下的语言模块，在感知到外界的恶意后，以闪电般的速度强制运转、疯狂解析。
巨大的信息量瞬间冲刷过神经。
紧接着......
代价来了。
"嗡——！"
右耳深处，毫无征兆地爆开一声尖锐的盲音。
就像一根烧红的钢针，狠狠扎进了鼓膜。
那声音大得盖过了塞纳河的风声，盖过了周围所有的喧嚣。
江念的脸色唰地白了。
身体不受控制地晃了一下。
他抬起手，用力揉了揉突突狂跳的太阳穴。
一切发生得太快。
陆宴放下电话，那张永远波澜不惊的脸上，第一次出现了真正的凝重。
"他背后不是一个人。是好莱坞保守派联盟。"
"有投票权的评审至少有五个。"
"他们可以影响奖项、影响保险审核、甚至影响全美的排片。"
"咔嚓"一声脆响。
贺野手里的空咖啡罐，被生生捏得爆裂、变形。
江念依然站在顾辞的身后。
周围的世界在他右耳里变成了嘈杂的杂音。
但他放下了揉太阳穴的手。
桃花眼里没有痛苦，只有一种冷清的漠然。
心声在三个男人的脑海里响起。
语调出奇地平静。
甚至带了点看透一切的冷笑。
【所以这老头不是嘴臭。】
【他是来拔老子牙的。】